De problemen van Boris & Berber – Aby Hartog

In deze bundel staan 27 hilarische verhalen over een nogal ontremde broer en zus. De verhalen hebben de lengte van een kort kleuterverhaal (ongeveer 5 à 10 minuten leestijd), maar zijn overduidelijk bedoeld voor kinderen vanaf 8 jaar.

Schrijver Aby Hartog schuwt geen taboes. Boris en Berber maken met hun ellebogen grote borsten in hun T-shirt en Boris krijgt een velletje van zijn piemel tussen zijn rits. De verhalen zijn vaak clownesk. De taal is lekker direct, maar nooit gemeen. Soms halen Boris en Berber een streek uit die echt heel grappig is, zoals nepdrollen loslaten in het zwembad. In een ander verhaal hakken ze echter zomaar een boompje om. Dat is niet grappig, maar stout.

Ik vind de verhalen heel geschikt om als tussendoortje voor te lezen in de klas: ook in de SO. Boris en Berber hebben overduidelijk soms gedragsproblemen. Ze bedoelen het echter nooit verkeerd. Kinderen vinden de verhalen ongetwijfeld grappig. Toch lenen ze zich heel goed voor een serieuzer gesprek. Wanneer gaan Boris en Berber over de grens? Ik zie in deze bundel veel mogelijkheden om met kinderen daarover over in gesprek te gaan, zonder dat het een preek wordt. Echte kinderen doen zulke dingen immers niet. Zo stout zijn alleen Boris en Berber!

ISBN 9789491707223, Uitgeverij Menuet 2020

Loading