Vliegen als een bij – Ronald Schimmelpfennig
Je wordt wakker en je bent ineens een bij. Het begin van dit verhaal doet denken aan het verhaal De gedaanteverwisseling van Frans Kafka waarin de hoofdpersoon wakker wordt als kever. Daar levert het hem een hoop problemen op. In dit verhaal kan de hoofdpersoon als bij juist ontsnappen aan bepaalde problemen.
Het verhaal is in de jij-vorm geschreven, waardoor de lezer de hoofdpersoon lijkt. Er moeten levels gehaald worden, net als in een game. Is het echt een game of voelt het zo omdat er steeds problemen te overwinnen zijn, zoals ouders die niet goed voor je zorgen, een broersbende die je telefoon afpakt en een gevaarlijke buurman?
Dit boek is het kinderboekendebuut van een bekende Duitse toneelschrijver wiens stukken in twintig talen vertaald zijn. Een erg mooi verhaal over een kind in een moeilijke thuissituatie.
ISBN 9789021684949, Uitgeverij Ploegsma
Vertaald door Esther Ottens

Rian Visser is auteur van ongeveer 130 kinderboeken. Ze schrijft voor kinderen van 2 tot 14 jaar. Ze is één van de vaste dichters van het tijdschrift DICHTER. Ook organiseert ze Raadgedicht.nl. Daarnaast is ze Kinderboekenambassadeur 2024-2026.